한국에너지정보문화재단은 BBC 환경분석 전문 기자 로저 하라빈이 작성한 「Energizing America(2020)」 기고의 영한 번역본을 에너지정보소통센터에 게재하였다.
기고를 통해 하라빈은 세계 곳곳에서 오늘날 우리가 체감하는 것 보다 더욱 빠른 속도로 상황이 악화되고 있음을 강조하며, 기후위기 대응의 가속화 필요성을 강조한다.
자세한 내용은 에너지정보소통센터(http://etrans.or.kr) ‘에너지뉴스-해외동향’에서 볼 수 있다.
<!--[data-hwpjson]{
\"documentPr\": {
\"di\": \"\",
\"dp\": {
\"dn\": \"test.hwp\",
\"ta\": 1,
\"d1\": 5,
\"d2\": 1,
\"dv\": 0,
\"dr\": 1,
\"do\": 1,
\"vj\": \"1.0\",
\"an\": \"Hancom Office Hangul\",
\"av\": \"9, 6, 1, 9813\",
\"ao\": \"WIN\",
\"ab\": \"32\",
\"ar\": \"LE\",
\"as\": \"Windows_Unknown_Version\"
},
\"dis\": false,
\"ds\": {
\"ti\": \"\",
\"la\": \"ko\",
\"cr\": \"\",
\"su\": \"\",
\"de\": \"\",
\"cd\": \"2021-08-06T11:38:43.308Z\",
\"md\": \"1601-01-01T09:00:00.000Z\",
\"pd\": \"1601-01-01T09:00:00.000Z\",
\"ke\": \"\"
}
},
\"dh\": {
\"do\": {
\"pa\": 1,
\"fo\": 1,
\"en\": 1,
\"pi\": 1,
\"tb\": 1,
\"eq\": 1
},
\"fo\": [ ],
\"cd\": {
\"tp\": 0,
\"lc\": {
\"af\": false,
\"ui\": false,
\"fu\": false,
\"dn\": false,
\"ul\": false,
\"el\": false,
\"at\": false,
\"tq\": false,
\"da\": false,
\"dw\": false,
\"dj\": false,
\"bc\": false,
\"bu\": false,
\"al\": false,
\"ab\": false,
\"ap\": false,
\"an\": false,
\"aa\": false,
\"ds\": false,
\"de\": false,
\"as\": false,
\"cp\": false,
\"ao\": false,
\"et\": false,
\"ay\": false,
\"am\": false,
\"a1\": false,
\"bt\": false,
\"av\": false,
\"dh\": false,
\"dp\": false,
\"d1\": false,
\"mf\": false,
\"bl\": false,
\"ag\": false,
\"dg\": false,
\"ae\": false,
\"df\": false,
\"do\": false,
\"dl\": false,
\"di\": false,
\"d2\": false,
\"d3\": false,
\"ob\": false,
\"d4\": false,
\"ev\": false,
\"d5\": false,
\"d6\": false,
\"a2\": false,
\"dc\": false
}
},
\"ld\": {
\"pa\": \"\",
\"pi\": true,
\"fo\": false
}
},
\"bf\": {
\"01D78A6C2CCE080000000006\": {
\"id\": 1,
\"td\": false,
\"sh\": false,
\"st\": 0,
\"sc\": 0,
\"si\": false,
\"bt\": 0,
\"bi\": false,
\"cl\": 0,
\"bc\": false,
\"lt\": 0,
\"lw\": 0,
\"lc\": 0,
\"rt\": 0,
\"rw\": 0,
\"rc\": 0,
\"tt\": 0,
\"tw\": 0,
\"tc\": 0,
\"bbt\": 0,
\"bbw\": 0,
\"bbc\": 0,
\"dt\": 1,
\"dw\": 0,
\"dc\": 0,
\"fi\": { }
},
\"01D78A6C2CCE080000000007\": {
\"id\": 2,
\"td\": false,
\"sh\": false,
\"st\": 0,
\"sc\": 0,
\"si\": false,
\"bt\": 0,
\"bi\": false,
\"cl\": 0,
\"bc\": false,
\"lt\": 0,
\"lw\": 0,
\"lc\": 0,
\"rt\": 0,
\"rw\": 0,
\"rc\": 0,
\"tt\": 0,
\"tw\": 0,
\"tc\": 0,
\"bbt\": 0,
\"bbw\": 0,
\"bbc\": 0,
\"dt\": 1,
\"dw\": 0,
\"dc\": 0,
\"fi\": {
\"wb\": {
\"fc\": 4294967295,
\"hc\": 10066329,
\"al\": 0,
\"hs\": -1
}
}
}
},
\"cp\": {
\"01D78A6C2CCE080000000008\": {
\"id\": 0,
\"he\": 1000,
\"tc\": 0,
\"sc\": 4294967295,
\"uf\": false,
\"uk\": false,
\"sm\": 0,
\"bf\": \"01D78A6C2CCE080000000006\",
\"f1\": \"한컴바탕\",
\"t1\": 1,
\"f2\": \"한컴바탕\",
\"t2\": 1,
\"f3\": \"함초롬바탕\",
\"t3\": 1,
\"f4\": \"한컴바탕\",
\"t4\": 1,
\"f5\": \"한컴바탕\",
\"t5\": 1,
\"f6\": \"한컴바탕\",
\"t6\": 1,
\"f7\": \"한컴바탕\",
\"t7\": 1,
\"r1\": 100,
\"r2\": 100,
\"r3\": 100,
\"r4\": 100,
\"r5\": 100,
\"r6\": 100,
\"r7\": 100,
\"s1\": 0,
\"s2\": 0,
\"s3\": 0,
\"s4\": 0,
\"s5\": 0,
\"s6\": 0,
\"s7\": 0,
\"e1\": 100,
\"e2\": 100,
\"e3\": 100,
\"e4\": 100,
\"e5\": 100,
\"e6\": 100,
\"e7\": 100,
\"o1\": 0,
\"o2\": 0,
\"o3\": 0,
\"o4\": 0,
\"o5\": 0,
\"o6\": 0,
\"o7\": 0,
\"it\": false,
\"bo\": false,
\"ut\": 0,
\"us\": 1,
\"uc\": 0,
\"st\": false,
\"ss\": 1,
\"so\": 0,
\"ot\": 0,
\"ht\": 0,
\"hc\": 0,
\"hx\": 0,
\"hy\": 0,
\"em\": false,
\"en\": false,
\"su\": false,
\"sb\": false
},
\"01D78A6C2CCE080000000009\": {
\"id\": 1,
\"he\": 1000,
\"tc\": 0,
\"sc\": 4294967295,
\"uf\": false,
\"uk\": false,
\"sm\": 0,
\"bf\": \"01D78A6C2CCE080000000007\",
\"f1\": \"함초롬바탕\",
\"t1\": 1,
\"f2\": \"함초롬바탕\",
\"t2\": 1,
\"f3\": \"함초롬바탕\",
\"t3\": 1,
\"f4\": \"함초롬바탕\",
\"t4\": 1,
\"f5\": \"함초롬바탕\",
\"t5\": 1,
\"f6\": \"함초롬바탕\",
\"t6\": 1,
\"f7\": \"함초롬바탕\",
\"t7\": 1,
\"r1\": 100,
\"r2\": 100,
\"r3\": 100,
\"r4\": 100,
\"r5\": 100,
\"r6\": 100,
\"r7\": 100,
\"s1\": 0,
\"s2\": 0,
\"s3\": 0,
\"s4\": 0,
\"s5\": 0,
\"s6\": 0,
\"s7\": 0,
\"e1\": 100,
\"e2\": 100,
\"e3\": 100,
\"e4\": 100,
\"e5\": 100,
\"e6\": 100,
\"e7\": 100,
\"o1\": 0,
\"o2\": 0,
\"o3\": 0,
\"o4\": 0,
\"o5\": 0,
\"o6\": 0,
\"o7\": 0,
\"it\": false,
\"bo\": false,
\"ut\": 0,
\"us\": 1,
\"uc\": 0,
\"st\": false,
\"ss\": 1,
\"so\": 0,
\"ot\": 0,
\"ht\": 0,
\"hc\": 0,
\"hx\": 0,
\"hy\": 0,
\"em\": false,
\"en\": false,
\"su\": false,
\"sb\": false
},
\"01D78A6C2CCE08000000000A\": {
\"id\": 2,
\"he\": 1000,
\"tc\": 16711680,
\"sc\": 4294967295,
\"uf\": false,
\"uk\": false,
\"sm\": 0,
\"bf\": \"01D78A6C2CCE080000000007\",
\"f1\": \"함초롬바탕\",
\"t1\": 1,
\"f2\": \"함초롬바탕\",
\"t2\": 1,
\"f3\": \"함초롬바탕\",
\"t3\": 1,
\"f4\": \"함초롬바탕\",
\"t4\": 1,
\"f5\": \"함초롬바탕\",
\"t5\": 1,
\"f6\": \"함초롬바탕\",
\"t6\": 1,
\"f7\": \"함초롬바탕\",
\"t7\": 1,
\"r1\": 100,
\"r2\": 100,
\"r3\": 100,
\"r4\": 100,
\"r5\": 100,
\"r6\": 100,
\"r7\": 100,
\"s1\": 0,
\"s2\": 0,
\"s3\": 0,
\"s4\": 0,
\"s5\": 0,
\"s6\": 0,
\"s7\": 0,
\"e1\": 100,
\"e2\": 100,
\"e3\": 100,
\"e4\": 100,
\"e5\": 100,
\"e6\": 100,
\"e7\": 100,
\"o1\": 0,
\"o2\": 0,
\"o3\": 0,
\"o4\": 0,
\"o5\": 0,
\"o6\": 0,
\"o7\": 0,
\"it\": false,
\"bo\": false,
\"ut\": 1,
\"us\": 1,
\"uc\": 16711680,
\"st\": false,
\"ss\": 1,
\"so\": 0,
\"ot\": 0,
\"ht\": 0,
\"hc\": 0,
\"hx\": 0,
\"hy\": 0,
\"em\": false,
\"en\": false,
\"su\": false,
\"sb\": false
}
},
\"tp\": {
\"01D78A6C2CCE08000000000B\": {
\"id\": 0,
\"al\": false,
\"ar\": false,
\"tp\": [ ]
}
},
\"nu\": { },
\"bu\": { },
\"pp\": {
\"01D78A6C2CCE08000000000C\": {
\"id\": 0,
\"ah\": 0,
\"av\": 0,
\"ht\": 0,
\"hi\": \"\",
\"hl\": 0,
\"tp\": \"01D78A6C2CCE08000000000B\",
\"kb\": 0,
\"kn\": true,
\"ko\": false,
\"kk\": false,
\"kl\": false,
\"kp\": false,
\"kw\": 0,
\"co\": 0,
\"fl\": false,
\"st\": true,
\"sl\": false,
\"ae\": false,
\"aa\": false,
\"mi\": 0,
\"ml\": 0,
\"mr\": 0,
\"mp\": 0,
\"mn\": 0,
\"lt\": 0,
\"lv\": 160,
\"bf\": \"01D78A6C2CCE080000000006\",
\"bl\": 0,
\"br\": 0,
\"bt\": 0,
\"bb\": 0,
\"bc\": false,
\"bi\": false
},
\"01D78A6C2CCE08000000000D\": {
\"id\": 1,
\"ah\": 0,
\"av\": 0,
\"ht\": 0,
\"hi\": \"\",
\"hl\": 0,
\"tp\": \"01D78A6C2CCE08000000000B\",
\"kb\": 0,
\"kn\": true,
\"ko\": false,
\"kk\": false,
\"kl\": false,
\"kp\": false,
\"kw\": 0,
\"co\": 0,
\"fl\": false,
\"st\": true,
\"sl\": false,
\"ae\": false,
\"aa\": false,
\"mi\": 0,
\"ml\": 0,
\"mr\": 0,
\"mp\": 0,
\"mn\": 0,
\"lt\": 0,
\"lv\": 160,
\"bf\": \"01D78A6C2CCE080000000007\",
\"bl\": 0,
\"br\": 0,
\"bt\": 0,
\"bb\": 0,
\"bc\": false,
\"bi\": false
}
},
\"st\": {
\"01D78A6C2CCE08000000000E\": {
\"id\": 0,
\"ty\": 0,
\"na\": \"바탕글\",
\"en\": \"Normal\",
\"pp\": \"01D78A6C2CCE08000000000D\",
\"cp\": \"01D78A6C2CCE080000000009\",
\"ns\": \"01D78A6C2CCE08000000000E\",
\"li\": 1042,
\"lf\": false
}
},
\"mp\": { },
\"ro\": {
\"hp\": \"01D78A6C2CCDB9E000000003\",
\"01D78A6C2CCDB9E000000003\": {
\"np\": \"01D78A6C2CCDB9E000000005\",
\"id\": 0,
\"pp\": \"01D78A6C2CCE08000000000D\",
\"si\": \"01D78A6C2CCE08000000000E\",
\"bf\": 3,
\"ru\": [
{
\"cp\": \"01D78A6C2CCE080000000009\",
\"ch\": [
{
\"cc\": 2,
\"ci\": 1936024420,
\"co\": \"01D78A6C2CCDB9E000000000\"
}
,
{
\"cc\": 2,
\"ci\": 1668246628,
\"co\": \"01D78A6C2CCDB9E000000001\"
}
,
{
\"t\": \"한국에너지정보문화재단은 BBC 환경분석 전문 기자 로저 하라빈이 작성한 「Energizing America(2020)」 기고의 영한 번역본을 에너지정보소통센터에 게재하였다. 기고를 통하 하라빈은 세계 곳곳에서 오늘날 우리가 체감하는 것 보다 더욱 빠른 속도로 상황이 악화되고 있음을 강조하며, 기후위기 대응의 가속화 필요성을 강조한다. 자세한 내용은 에너지정보소통센터(\"
}
,
{
\"cc\": 3,
\"ci\": 627600491,
\"co\": \"01D78A6C2CCDB9E000000002\"
}
]
}
,
{
\"cp\": \"01D78A6C2CCE08000000000A\",
\"ch\": [
{
\"t\": \"http://etrans.or.kr\"
}
]
}
,
{
\"cp\": \"01D78A6C2CCE080000000009\",
\"ch\": [
{
\"cc\": 4,
\"ci\": 6843499,
\"co\": \"01D78A6C2CCDB9E000000004\"
}
,
{
\"t\": \") ‘에너지뉴스-해외동향’에서 볼 수 있다. \"
}
]
}
]
},
\"01D78A6C2CCDB9E000000005\": {
\"np\": \"\",
\"id\": -2147483648,
\"pp\": \"01D78A6C2CCE08000000000C\",
\"si\": \"01D78A6C2CCE08000000000E\",
\"bf\": 0,
\"ru\": [
{
\"cp\": \"01D78A6C2CCE080000000008\",
\"ch\": [
{
\"t\": \"\"
}
]
}
]
}
},
\"sl\": { },
\"cs\": {
\"01D78A6C2CCDB9E000000000\": {
\"cc\": 2,
\"ci\": 1936024420,
\"td\": 0,
\"tv\": false,
\"sc\": 1134,
\"ts\": 8000,
\"ms\": \"\",
\"os\": \"\",
\"gl\": 0,
\"gc\": 0,
\"gw\": false,
\"ns\": 0,
\"np\": 0,
\"ni\": 0,
\"nt\": 0,
\"ne\": 0,
\"hh\": false,
\"hf\": false,
\"hm\": false,
\"fb\": false,
\"hb\": false,
\"fi\": false,
\"hi\": false,
\"hp\": false,
\"he\": false,
\"sl\": false,
\"lr\": 0,
\"lc\": 0,
\"ld\": 0,
\"ls\": 0,
\"pp\": {
\"ls\": false,
\"wi\": 59528,
\"he\": 84188,
\"gt\": 0,
\"ml\": 8504,
\"mr\": 8504,
\"mt\": 5668,
\"mb\": 4252,
\"mh\": 4252,
\"mf\": 4252,
\"mg\": 0
},
\"fn\": {
\"at\": 0,
\"au\": \"\",
\"ap\": \"\",
\"ac\": \")\",
\"as\": false,
\"ll\": -1,
\"lt\": 1,
\"lw\": 1,
\"lc\": 0,
\"sa\": 850,
\"sb\": 567,
\"st\": 283
,
\"nt\": 0,
\"nn\": 1,
\"pp\": 0,
\"pb\": false
},
\"en\": {
\"at\": 0,
\"au\": \"\",
\"ap\": \"\",
\"ac\": \")\",
\"as\": false,
\"ll\": 0,
\"lt\": 1,
\"lw\": 1,
\"lc\": 0,
\"sa\": 850,
\"sb\": 567,
\"st\": 0
,
\"nt\": 0,
\"nn\": 1,
\"pp\": 0,
\"pb\": false
},
\"pb\": [
{
\"ty\": 0,
\"bf\": \"01D78A6C2CCE080000000006\",
\"tb\": true,
\"hi\": false,
\"fi\": false,
\"fa\": 0,
\"ol\": 1417,
\"or\": 1417,
\"ot\": 1417,
\"ob\": 1417
},
{
\"ty\": 1,
\"bf\": \"01D78A6C2CCE080000000006\",
\"tb\": true,
\"hi\": false,
\"fi\": false,
\"fa\": 0,
\"ol\": 1417,
\"or\": 1417,
\"ot\": 1417,
\"ob\": 1417
},
{
\"ty\": 2,
\"bf\": \"01D78A6C2CCE080000000006\",
\"tb\": true,
\"hi\": false,
\"fi\": false,
\"fa\": 0,
\"ol\": 1417,
\"or\": 1417,
\"ot\": 1417,
\"ob\": 1417
}
],
\"mp\": [ ]
}
,
\"01D78A6C2CCDB9E000000001\": {
\"cc\": 2,
\"ci\": 1668246628,
\"ty\": 0,
\"la\": 0,
\"co\": 1,
\"ss\": true,
\"sg\": 0,
\"lt\": 0,
\"lw\": 0,
\"lc\": 0,
\"cs\": [ ]
}
,
\"01D78A6C2CCDB9E000000002\": {
\"cc\": 3,
\"ci\": 627600491,
\"fb\": {
\"id\": 1730325295,
\"ty\": 627600491,
\"ed\": false,
\"la\": 5,
\"di\": true,
\"pa\": {
\"fi\": false,
\"pr\": 0,
\"co\": \"http\\\\://etrans.or.kr;1;0;0;\"
},
\"zo\": 4294967295,
\"fi\": 627600491
}
}
,
\"01D78A6C2CCDB9E000000004\": {
\"fo\": \"01D78A6C2CCDB9E000000002\",
\"cc\": 4,
\"ci\": 6843499,
\"zo\": 4294967295
}
},
\"bi\": [ ],
\"bidt\": { }
}-->
<!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]-->
